Verstanden

Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Mehr erfahren

Trans-Ocean Foren

Bitte beachten Sie unsere Nutzungsbedingungen.
Hier finden Sie die aktuellsten Beiträge
vorherigevorherige Go to previous topic
weiterweiter Go to next topic
letzter Beitrag 15.04.14 um 09:12 von  Joachim A.
Zum Tod von Elga Koch
 2 Antworten
sortieren:
Sie sind nicht berechtigt, eine Antwort zu verfassen.
Autor Nachrichten
Ludus amoris Segler Segler Posts:13
--
12.04.14 um 13:44

                                 Zum Tode von Elga Koch - eine Begegnung

    Wir waren Frischlinge damals. Und während der Vorbereitung auf unsere Weltumsegelung begierig auf jeden Ratschlag und Hinweis. Natürlich hatten wir all die Bücher gelesen von Moitessier, Hiscock, Schenk, Erdmann oder Pieske. Und natürlich “Hundeleben in Ewigkeit” von Ernst-Jürgen und Elga Koch. Ihr Buch brachte eine Saite bei uns zum Schwingen. Ich wollte sie kennenlernen. Aber wie? In einem ihrer letzten Bücher gab es nur den rätselhaften Hinweis auf ihre “Ziegeninsel”.

    Wir wandten uns an den Verlag mit der Bitte um die Übermittlung eines Schreibens an die Kochs. Mit einem kleinen Trick gelang es uns, ihre Aufmerksamkeit zu wecken und wir blieben in Briefkontakt. 

    Im November 1991 waren wir zu den Kanaren gesegelt und nach unserer Ankunft in La Palma fuhren  wir mit deme Bus nach Los Llanos de Aridane und riefen die Kochs an. Sie holten uns wenig später ab und die Begrüssung war so herzlich, als wären wir schon lange Freunde gewesen. 

    Drei Tage verbrachten wir mit ihnen zusammen. Sie zeigten uns ihre “Ziegeninsel” und stellten sich all unseren begierigen Fragen. An den Abenden diskutierten wir über ihre Erfahrungen auf ihren Reisen und auch über die Gemälde, die Ernst-Jürgen später darüber anfertigte.

    Sie waren grossartige Gastgeber gewesen. Beim Abschied steckte uns Elga noch selbstgemachte Marmelade neben Bananenstauden und exotischen Früchten zu. Als besondere Geste empfanden wir es, dass Ernst-Jürgen uns aus einer Sammlung von hübschen Federzeichnungen - den Originalen zu seinen Büchern - ein Bild aussuchen liess.

    Als wir uns an der Pier verbschiedeten, um zum ersten Mal den Atlantik zu überqueren, fragte Ernst-Jürgen ganz erstaunt: “Habt Ihr keine Windsteueranlage?” - “Nein” - “Schade!” -  Bereits auf dem Atlantik wurde uns klar, wie recht er hatte. Und nach unserer Ankunft in der Karibik war es eine der ersten Aktionen, eine Sailomat zu  installieren. 

    Der Besuch bei den Kochs ist eine der Kostbarkeiten unserer langjährigen Segelreisen, die wir in unserem Herzen bewahrt haben.

    Klaus und Maria Häussler

    Ludus amoris

    Klaus Häussler
    Inaltum Segler Segler Posts:6
    --
    12.04.14 um 22:08
    Hallo Maria und Klaus Hauessler

    Bitte melden Sie sich bei mir, Ernst Juergen Koch hat uns von eurem Besuch und andere erzaehlt.

    Mit Seglergruessen von Tazacorte

    Federico Ulrich
    TO - Stuetzpunkt La Palma West
    www.segeln-lapalma.eu
    Joachim A. Segler Segler Posts:9
    --
    15.04.14 um 09:12
    Uns ging es ähnlich. Auch wir haben durch Zufall Ende 2008 die Email Adresse von Elga Koch erfahren und ihr Grüße geschickt. Darauf kam an Weihnachten eine Postkarte von Elga in der sie uns auf einen Besuch eingeladen hat. Im Februar 2009 hatten wir für 3 Wo. Eine Finca auf La Palma gemietet und bei der Gelegenheit Elga besucht. Sie hat sich sehr über mitgebrachte Pralinen und Wein gefreut und wir hatten einen schönen und sehr informativen Nachmittag. Leider war Ernst- Jürgen damals schon Tod.
    Auch uns hat die Meldung vom Hausbrand und von Elgas Tod getroffen.

    Fairwinds Joe

    Sy Saphira

    www.joachim-voltz.de
    Fair Winds Joe
    Sie sind nicht berechtigt, eine Antwort zu verfassen.


    Go to top