Details

Liebe Trans-Ocean Mitglieder,

vom 22. bis 24. November 2024 verwandelt sich Cuxhaven in das große Vereinsheim des Trans-Ocean. Wer Lust auf den persönlichen Austausch, das Wiedersehen mit vielen Mitgliedern, auf Inspirationen zu neuen Reisen oder einfach wissen möchte, was im Verein passiert, sollte sich das Wochenende nicht entgehen lassen. 

Wir starten mit einem herzlichen Willkommen zu unserem Be­grüßungs­abend im Panorama-Restaurant Hotel Donners. Weiter geht es am Samstag mit der Mit­glieder­versammlung, dem Fest­abend mit Preis­verleihungen und zum Abschluss am Sonntag haben wir einen spannenden Vortrag eingeplant. Anmeldungen nimmt die Geschäfts­stelle unter Angabe der Programmpunkte und Essenwünsche unter info@trans-ocean.org ab sofort entgegen.

Freitag, 22. November, 19.00 – 24.00 Uhr – Begrüßungsabend
Panoramarestaurant Hotel Donners, Am Seedeich 2, 27472 Cuxhaven 

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen unserer Mitglieder in der 6. Etage des Hotel Donner. Angeboten wird außer guter Laune und bester Unterhaltung ein Currybuffet – auch Seemannscurry genannt. Ein farbenfrohes Gericht für die dunkle Jahreszeit. Der „echte“ Seemann nimmt Reis und Hühnercurry auf den Teller und häuft alle übrigen Zutaten je nach eigenem Geschmack darauf.

(Hühnerfleisch von Brust und Keule in Currysauce | Ölsardinen | gekochtes Ei | Mango-Chutney | Sojasauce | Ketchup | Chili | Paprikapulver | Mettwurst- und Käsewürfel | Currypulver | Mandelsplitter | kleine Gurken | Mixed-Pickles | Perlzwiebeln | Oliven | Ingwer | Reis | gebackene Ananas | gebackene Bananen)

Kostenbeitrag: € 35,00 pro Person

Samstag,  23. November, 10.30 Uhr – Mitgliederversammlung
(Einlass ab 09.30 Uhr) Hapag-Hallen, Hanseatensaal, Lentzstr. 1, 27472 Cuxhaven

Die Mit­glieder­versammlung ist eine ge­schlossene Ver­anstal­tung nur für Vereinsmitglieder. Die Tagesordnung wird satzungsgemäß vier Wochen vor der Veranstaltung im News-Bereich auf der TO-Website (nach Login) publiziert.

Zur Stärkung werden Brötchen und eine Suppe gereicht. Getränke zahlt jeder selbst vor Ort.

Mitglieder können auch in diesem Jahr aus der Ferne über ZOOM online zuschauen. Die Möglichkeit bei der Teilnahme an Abstimmungen ist jedoch nicht möglich. Für das Zuschauen per Streaming ist eine rechtzeitige Anmeldung notwendig, dazu erfolgt eine gesonderte Einladung.

Samstag, 23. November, ab 18 Uhr– Festabend mit Preis­verleihung
Hapag-Hallen, Kuppelsaal, Lentzstr. 1, 27472 Cuxhaven

Traditionell läutet unser Sekt­empfang ab 18 Uhr den Abend in den Hapag-Hallen ein.
Für das leibliche Wohl ist auch wieder gesorgt: Gewählt werden kann zwischen Grünkohl, Labskaus oder Trüffelravioli in Weißweinsauce. Alle Gerichte werden auf Wunsch nachgereicht.

Der Kosten­beitrag beträgt € 45,00 pro Person (inkl. Sektempfang, Herrengedeck und Mineralwasser)  und ist vorab auf das Konto der Geschäfts­stelle zu überweisen.

Für alle, die nicht live dabei sein können, wird das Abendprogramm auch in diesem Jahr live im Internet zu sehen sein: Die Galaveranstaltung zur Verleihung der Trans-Ocean Auszeichnungen beginnt um 18:00 Uhr (MESZ) und kann über den Trans-Ocean Youtube-Kanal (@trans-ocean) verfolgt werden.

Auf unserer Veranstaltung werden Fotos angefertigt. Die Fotos sollen anschließend auf unterschiedlichen Kanälen und Medien veröffentlicht werden. Wir planen eine Veröffentlichung auf folgenden Medien und Kanälen: TO-Magazin, TO-App, eigene Website, Social-Media-Präsenzen von Instagram, Facebook sowie bei Berichterstattungen in Segelmagazinen und Tageszeitungen.

Es können auch Fotos entstehen, auf denen Sie zu sehen und zu erkennen sind. Sofern Sie feststellen, dass Fotos von Ihnen gemacht werden oder wurden und Sie dies nicht wünschen, wenden Sie sich bitte proaktiv an den oder die Fotograf:in. Diese(r) wird die Fotos dann löschen und nicht verwenden.

Sonntag, 24. November, 10:00 bis 13:00 – Vortrag
Hotel Donners, Tagungsräume 6. Etage, Am Seedeich 2, 27472 Cuxhaven

Vortrag Michael Guggenberger: Er berichtet über seine Erfahrungen beim Golden Globe Race und gewährt Einblicke in seine 900 Tage der Vorbereitung und die 250 Tage der Weltumsegelung. Dabei zeigt er Bilder, berichtet spannende Geschichten und stellt Teile seines Equipments vor.

Um die Ausgaben für Raummiete, Technik und Getränke im Rahmen zu halten, freuen wir uns über einen freiwilligen Kostenbeitrag direkt vor Ort.